¿Maneja más millas al día? Costos, desgaste y consejos de seguridad

¿Cuántas millas se manejan en promedio al día en Estados Unidos? Una tabla antigua de la Administración Federal de Carreteras (Federal Highway Administration, FHWA), basada en la encuesta federal de transporte personal de 1995 (Personal Transportation Survey, NPTS), calculó el promedio en 13,476 millas por conductor al año, o unas 37 millas al día (esta división entre 365 es nuestra). Si un nuevo trabajo, una nueva casa o una nueva rutina lo pone muy por encima de esa cifra, lo sentirán su carro, su presupuesto y su nivel de energía.

Imagine a un conductor de Ontario que consigue trabajo en Irvine y de repente pasa mucho más tiempo en el freeway. Esta guía explica qué cambia cuando maneja más millas al día y qué hábitos ayudan.

Promedio de millas manejadas al día: lo que dicen las cifras

Una tabla antigua de la FHWA sobre el promedio anual de millas por conductor según el grupo de edad (en inglés), de su informe Our Nation's Highways 2000 (en inglés) y basada en la encuesta federal de transporte personal de 1995 (NPTS), calculó el promedio en 13,476 millas por conductor al año. La tabla no da una cifra por día, así que hicimos la división: 13,476 millas entre 365 días son unas 36.9 millas al día. Una cifra más reciente de la FHWA, en la tabla VM-1 de Highway Statistics para 2024 (en inglés), cuenta vehículos en lugar de conductores: 11,071 millas en promedio por vehículo para todos los vehículos motorizados.

En la tabla antigua, los promedios varían según la edad. La FHWA indica 15,098 millas al año para conductores de 20 a 34 años y 15,291 millas para conductores de 35 a 54. Los conductores de 65 años o más promedian 7,646 millas, y los de 16 a 19 años promedian 7,624 millas.

El tiempo al volante también cuenta. El resumen sobre traslados al trabajo (en inglés) de la Oficina del Censo (Census Bureau) dice que "el tiempo promedio de viaje de ida en 2024 fue de 27.2 minutos". También informa que el 69.2 por ciento de los trabajadores manejó solo al trabajo en 2024, y que el 9.3 por ciento tuvo un viaje de ida de 60 minutos o más.

Cuánto cuesta manejar más millas al día

El IRS fija cada año una tarifa estándar por milla. Según el anuncio del IRS para 2026 (en inglés), la tarifa es de 72.5 centavos por milla manejada para uso de negocio, 2.5 centavos más que en 2025. El IRS dice que la tarifa de negocio "se basa en un estudio anual de los costos fijos y variables de operar un automóvil".

Esa tarifa es una cifra para impuestos, no una cuenta que usted paga. Sus propios costos dependen de su carro y de cómo lo maneja.

El rendimiento de gasolina es un área donde los pequeños hábitos ayudan. Los consejos de mantenimiento (en inglés) de FuelEconomy.gov dicen que usted puede mejorar el rendimiento de gasolina en un 0.6% en promedio, y hasta un 3% en algunos casos, si mantiene las llantas con la presión correcta.

Cómo cambian las millas extra su calendario de mantenimiento

Cuando el manual del propietario indica los intervalos de servicio en millas, manejar más millas al día significa que el servicio toca antes en el calendario. La guía de la FTC Auto Repair Basics (lo básico de la reparación de autos) (en inglés) dice: "Siga el calendario de mantenimiento del fabricante que aparece en el manual del propietario para su tipo de manejo". Si su rutina cambió, vuelva a leer ese calendario pensando en su nuevo millaje.

Las llantas merecen atención especial. La página de la NHTSA sobre seguridad de las llantas (en inglés) da estas revisiones:

• "Revise la presión de todas las llantas, incluida la de repuesto, por lo menos una vez al mes cuando las llantas estén 'frías'."
• "Rote las llantas cada 5,000 a 8,000 millas, o antes si aparece desgaste disparejo".
• "Las llantas no son seguras y se deben reemplazar cuando la banda de rodamiento se ha gastado hasta 2/32 de pulgada".

FuelEconomy.gov señala que la presión correcta "por lo general aparece en una etiqueta en el marco de la puerta del lado del conductor o en la guantera, y en el manual del propietario".

No ignore las luces de advertencia. FuelEconomy.gov dice que la luz de check engine "podría ser algo tan menor como un tapón de gasolina flojo, pero también podría ser un problema más serio que podría reducir el rendimiento de gasolina, aumentar las emisiones o llevar a reparaciones costosas más adelante".

El manejo con sueño en trayectos diarios largos

Trayectos más largos significan más tiempo para cansarse. La página de la NHTSA sobre manejar con sueño (en inglés) indica 644 muertes en choques relacionados con el manejo con sueño en 2024. También afirma: "La NHTSA estima que en 2017, 91,000 choques reportados a la policía involucraron a conductores con sueño".

La NHTSA dice que los choques por manejar con sueño ocurren con más frecuencia "entre la medianoche y las 6 a.m., o al final de la tarde".

Los consejos de la NHTSA para los conductores incluyen:

• "Los expertos instan a las personas a darle prioridad a dormir de siete a ocho horas cada noche".
• "Evite tomar cualquier bebida alcohólica antes de manejar".
• "Siempre revise las etiquetas de sus medicinas con receta y de venta libre para ver si su uso podría causarle sueño".
• Si le da sueño mientras maneja, la NHTSA sugiere que "tome una o dos tazas de café y se detenga para tomar una siesta corta de 20 minutos" en un lugar seguro.

Una lista sencilla para rutinas de muchas millas

1. Lleve la cuenta de sus millas reales. Anote lo que marca el odómetro hoy y otra vez en un mes, y compárelo con el promedio de la FHWA.
2. Ajuste su calendario de servicio. Use el calendario del manual del propietario para su tipo de manejo.
3. Revise las llantas cada mes. Presión, banda de rodamiento y rotación, según las recomendaciones de la NHTSA de arriba.
4. Busque retiros del mercado (recalls). La búsqueda de retiros de la NHTSA (en inglés) usa su VIN de 17 caracteres, que está en la parte inferior izquierda del parabrisas y en su tarjeta de registro.
5. Escoja un taller con tiempo. La FTC dice: "Busque un taller de reparación antes de necesitarlo, para evitar que lo apuren a tomar una decisión de última hora". Pida un presupuesto por escrito antes de que empiece el trabajo.
6. Cuide su sueño. Descanse lo suficiente antes de los trayectos largos.

Para saber más sobre los costos del carro, vea nuestro artículo sobre lo que los conductores de California pasan por alto en los costos anuales del carro (en inglés).

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el promedio de millas manejadas al día?

Una tabla antigua de la FHWA, basada en la encuesta federal de transporte personal de 1995 (NPTS), calculó el promedio en 13,476 millas por conductor al año, o unas 37 millas al día si lo dividimos entre 365. La tabla VM-1 de 2024 de la FHWA indica 11,071 millas por vehículo, no por conductor. Su propia cifra depende de su trayecto y de su rutina.

¿Cuánto permite el IRS por milla en 2026?

El IRS dice que la tarifa estándar por milla para 2026 es de 72.5 centavos por milla manejada para uso de negocio, 2.5 centavos más que en 2025. La tarifa para fines médicos es de 20.5 centavos por milla. El IRS dice que los contribuyentes también pueden optar por calcular los costos reales de usar su vehículo.

¿Cada cuánto debo rotar las llantas si manejo mucho?

La NHTSA dice que rote las llantas cada 5,000 a 8,000 millas, o antes si aparece desgaste disparejo. Los conductores que manejan más millas al día llegarán antes a ese rango, así que revise el manual del propietario y apunte la próxima rotación en su calendario.

¿Cuándo es más probable manejar con sueño?

La NHTSA dice que los choques por manejar con sueño ocurren con más frecuencia entre la medianoche y las 6 a.m., o al final de la tarde. La NHTSA recomienda dormir de siete a ocho horas cada noche y dice que dormir lo suficiente todos los días es la única manera verdadera de protegerse.

Revise su cobertura cuando cambien sus millas

Cuando cambia su millaje diario, también es buen momento para revisar su póliza de auto. En Farmers Insurance - Young Douglas, podemos revisar cómo usa su carro ahora y explicarle sus opciones en palabras sencillas, y nuestra biblioteca de consejos (en inglés) responde otras preguntas comunes de los conductores. La cobertura depende de su póliza. Pida una cotización gratis y una revisión de su cobertura con nuestro equipo.

---

Young Douglas Insurance, una agencia de Farmers Insurance que atiende a California desde Ontario. Licencia de California #4091974.

Fuentes: Federal Highway Administration: Average Annual Miles per Driver by Age Group (en inglés), Our Nation's Highways 2000: Licensed Drivers (en inglés), Highway Statistics 2024, Table VM-1 (en inglés); Internal Revenue Service: IRS sets 2026 business standard mileage rate at 72.5 cents per mile (en inglés); U.S. Census Bureau: Commuting at a Glance, ACS 1-Year Estimates (en inglés); NHTSA: Drowsy Driving (en inglés), Tire Safety (en inglés), Check for Recalls (en inglés); FuelEconomy.gov: Keeping Your Vehicle in Shape (en inglés); Federal Trade Commission: Auto Repair Basics (en inglés).

Última actualización: 23 de septiembre de 2026.